{"id":29100,"date":"2022-08-04T21:58:30","date_gmt":"2022-08-04T19:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/phrase.com\/phrase-strings\/"},"modified":"2025-11-06T18:05:20","modified_gmt":"2025-11-06T17:05:20","slug":"strings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/strings\/","title":{"rendered":"Phrase Strings"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover alignwide is-style-product-blue has-white-color has-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4035103977a120a6dba5b56c31813258\"><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover__inner\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/\">Home<\/a><\/span> | <span><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/\">Phrase Localization Platform<\/a><\/span> | <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Phrase Strings<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-phrase-strings\">Phrase Strings<\/h1>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Strings est\u00e1 desarrollado por y para departamentos de productos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-blue-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover__media\"><video src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/hero-strings-video-1.mp4\" loop autoplay muted playsinline preload=\"metadata\" class=\"wp-block-phrase-com-masked-media-cover-video\"><\/video><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-blue-30-background-color has-background has-background-images is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--16);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/stripes-shape.svg),url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ellipse-shape.svg);background-position:100% 100%,0% 0%;background-attachment:scroll,scroll;background-repeat:no-repeat,no-repeat;background-size:auto,auto\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Phrase Strings es una plataforma de gesti\u00f3n de cadenas para traducciones basadas en claves que extrae<br>segmentos de palabras de repositorios de c\u00f3digo o archivos de dise\u00f1o para gestionar<br>todo el proceso de traducci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Es extremadamente \u00fatil para adaptar productos digitales y software, como apps, sitios web y videojuegos,<br>a mercados globales a gran escala.<br>No es de extra\u00f1ar que sea el favorito de desarrolladores, dise\u00f1adores de producto, jefes de producto y traductores.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide wp-block-phrase-com-image-carousel\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slider embla\"><div class=\"wp-block-phrase-com-image-carousel__slides embla__viewport\"><div class=\"embla__container\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uber-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98759\" style=\"object-fit:cover;width:94px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lionbridge-logo.png\" alt=\"logo de Lionbridge\" class=\"wp-image-98772\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"66\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96344\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-300x66.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1024x225.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-768x168.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase-1536x337.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/tripadvisor-logo-phrase.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zendesk-logo-phrase.png\" alt=\"logo de Zendesk\" class=\"wp-image-98787\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/zendesk\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Caso pr\u00e1ctico<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/aws-logo.png\" alt=\"Logo de AWS\" class=\"wp-image-98752\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/snowflake-logo-1.png\" alt=\"Logo de Snowflake\" class=\"wp-image-98871\" style=\"object-fit:cover\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Footlocker-Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-106774\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/deliveroo-logo.png\" alt=\"logo de Deliveroo\" class=\"wp-image-98853\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/deliveroo\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Caso pr\u00e1ctico<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Decathlon-logo.png\" alt=\"logo de Decathlon\" class=\"wp-image-98825\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"516\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Braze_Primary_logo_PURPLE_CROPPED-1024x516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-96328\" style=\"width:79px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/braze\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Caso pr\u00e1ctico<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/electrolux-logo.png\" alt=\"logo de Electrolux\" class=\"wp-image-98840\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"453\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png\" alt=\"logo de Zoetis\" class=\"wp-image-113374\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg.png 1200w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-300x113.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-1024x387.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zoetis_logo.svg-768x290.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/What3Words-logo.png\" alt=\"Logo de What3Words\" class=\"wp-image-98883\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/what3words\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Caso pr\u00e1ctico<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/puma-logo.png\" alt=\"logo de Puma\" class=\"wp-image-98766\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestiaire-collective-logo-1.png\" alt=\"logo de Vestiaire Collective\" class=\"wp-image-98911\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Website-Dynamic-Bar-Logos-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105020\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/yamazaki-mazak-corporation\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Caso pr\u00e1ctico<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Website-Dynamic-Bar-Logos-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128394\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"868\" height=\"599\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125252\" style=\"object-fit:cover;width:67px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec.png 868w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-300x207.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PP_Logo_Global_All-Black_2023Dec-768x530.png 768w\" sizes=\"(max-width: 868px) 100vw, 868px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized embla__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"80\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/skoda-logo-phrase.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-98919\" style=\"object-fit:cover;width:123px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-linked embla__slide\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-114895\" style=\"width:123px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-1024x235.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-300x69.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo-768x176.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/KuCoin-logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/kucoin\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\">Caso pr\u00e1ctico<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div><\/div><div class=\"embla__controls\"><button type=\"button\" class=\"embla__prev\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"embla__next\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-automatizaciones-que-aceleran-la-implementacion\">Automatizaciones que aceleran la implementaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase Strings te ayuda a trabajar m\u00e1s r\u00e1pido al automatizar los pasos rutinarios del proceso de localizaci\u00f3n. Importa y exporta contenido, crea y lanza trabajos de traducci\u00f3n y entrega actualizaciones, todo desde una sola plataforma. Al realizar la traducci\u00f3n al mismo tiempo que el desarrollo, es posible lanzar productos multiling\u00fces m\u00e1s r\u00e1pidamente y reducir el esfuerzo manual.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"422\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Phrase-Strings.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77563\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2094\" height=\"1269\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Own-product-localization-with-Phrase-Strings.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77569\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Own-product-localization-with-Phrase-Strings.png 2094w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Own-product-localization-with-Phrase-Strings-300x182.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Own-product-localization-with-Phrase-Strings-1024x621.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Own-product-localization-with-Phrase-Strings-768x465.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Own-product-localization-with-Phrase-Strings-1536x931.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Own-product-localization-with-Phrase-Strings-2048x1241.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2094px) 100vw, 2094px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-toma-el-control-de-la-localizacion-de-tu-producto\">Toma el control de la localizaci\u00f3n de tu producto<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase Strings es la fuente \u00fanica de verdad de tu copia. La plataforma permite a los responsables gestionar todo el proceso de traducci\u00f3n con facilidad gracias a sus funciones para a\u00f1adir y asignar tareas, hacer un seguimiento del proceso y colaborar entre equipos internacionales complejos. Con actualizaciones \u00abpor el aire\u00bb de aplicaciones y sitios web, \u00a1nunca hab\u00eda sido tan f\u00e1cil llevar tus productos a mercados internacionales en su propio idioma!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-phrase-green-background-color has-background has-background-images has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6250a445 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);background-image:url(https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/woman-ipad-background.jpg.webp);background-position:0% 0%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;background-size:cover\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-testimonials\"><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>En <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/lyst\/\">Lyst<\/a> hemos dise\u00f1ado un proceso en el que Phrase nos permite tener el contenido listo en los sitios web en apenas un minuto desde que los traductores a\u00f1aden o actualizan sus traducciones. As\u00ed, nos ahorramos una media de 48 horas de tiempo dedicado en ingenier\u00eda cada vez que queremos implementar una nueva funci\u00f3n.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"120\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Lyst_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Lyst\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tEnrique Quilez\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tGestor de localizaci\u00f3n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>El proceso de gesti\u00f3n de la localizaci\u00f3n est\u00e1 mucho m\u00e1s optimizado en <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/livestorm\/\">Livestorm<\/a>, lo que facilita enormemente el lanzamiento de nuevas versiones y la incorporaci\u00f3n de nuevas configuraciones regionales.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"110\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Livestorm_Testimonial_Logo.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Livestorm\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Livestorm_Testimonial_Logo.png 337w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Livestorm_Testimonial_Logo-300x110.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tThibaut Davoult\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tIngeniero de desarrollo\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial glide__slide\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__text \">\n\t\t\t<p>Lo que m\u00e1s he notado con Phrase y la gesti\u00f3n de traducciones en <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/personio\/\">Personio<\/a> es, sobre todo, la facilidad con la que nos permite integrar nuevos idiomas.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-info\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"212\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio.png\" class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-company-logo\" alt=\"Logo of Personio\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio.png 3395w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-300x212.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-1024x724.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-768x543.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-1536x1086.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-2048x1448.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-name\">\n\t\t\t\t\tDaniel Touchette\t\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t\t<p class=\"wp-block-phrase-com-testimonial__author-title\">\n\t\t\t\t\tResponsable de productos del grupo\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-controls\">\n\t\t<div class=\"wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-progress-bar\"><\/div>\n\t\t<div class=\"glide__arrows wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"<\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-testimonials__carousel-arrow\" data-glide-dir=\"&gt;\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"glide__bullets wp-block-phrase-com-testimonials__company-logos\" data-glide-el=\"controls[nav]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=0\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"120\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Lyst_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"110\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Livestorm_Testimonial_Logo.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Livestorm_Testimonial_Logo.png 337w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Livestorm_Testimonial_Logo-300x110.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"glide__bullet wp-block-phrase-com-testimonials__company-logo\" data-glide-dir=\"=2\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"212\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio.png\" class=\"attachment-300x300 size-300x300\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio.png 3395w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-300x212.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-1024x724.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-768x543.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-1536x1086.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Personio-2048x1448.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-mejora-la-calidad-de-las-traducciones\">Mejora la calidad de las traducciones<\/h2>\n\n\n\n<p>Con el objetivo de preservar calidad y consistencia, Strings cuenta con un \u00abeditor visual\u00bb contextual, vistas previas de Figma y an\u00e1lisis de QA a medida. Los usuarios podr\u00e1n eliminar archivos ling\u00fc\u00edsticos err\u00f3neos, asegurarse de que las variables funcionen a la perfecci\u00f3n y tener por seguro que se aplica la terminolog\u00eda de marca correcta, y todo ello desde una misma plataforma. Adem\u00e1s, gracias a la memoria de traducci\u00f3n y los glosarios de marca que conservar\u00e1s (y que ser\u00e1n \u00edntegramente tuyos), mantendr\u00e1s la consistencia en el tono de voz de tu marca.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2094\" height=\"1266\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Improve-translation-quality-with-Phrase-Strings.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77575\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Improve-translation-quality-with-Phrase-Strings.png 2094w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Improve-translation-quality-with-Phrase-Strings-300x181.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Improve-translation-quality-with-Phrase-Strings-1024x619.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Improve-translation-quality-with-Phrase-Strings-768x464.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Improve-translation-quality-with-Phrase-Strings-1536x929.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Improve-translation-quality-with-Phrase-Strings-2048x1238.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2094px) 100vw, 2094px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la calidad de la traducci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-left is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2094\" height=\"1266\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/API-to-reduce-integration-times-Phrase-Strings.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77581\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/API-to-reduce-integration-times-Phrase-Strings.png 2094w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/API-to-reduce-integration-times-Phrase-Strings-300x181.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/API-to-reduce-integration-times-Phrase-Strings-1024x619.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/API-to-reduce-integration-times-Phrase-Strings-768x464.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/API-to-reduce-integration-times-Phrase-Strings-1536x929.png 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/API-to-reduce-integration-times-Phrase-Strings-2048x1238.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2094px) 100vw, 2094px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Integraciones de Phrase<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-api-totalmente-equipada-para-ahorrar-tiempo-de-integracion\">API totalmente equipada para ahorrar tiempo de integraci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Acelera los ciclos de lanzamiento configurando integraciones personalizadas y webhooks con la incre\u00edble <a href=\"https:\/\/developers.phrase.com\/api\/#overview\">API de Phrase Strings<\/a>, integrada con GitHub, Figma, WordPress, Contentful y muchas m\u00e1s plataformas. Hasta la fecha, Strings cuenta con m\u00e1s de 50 integraciones, por lo que tendr\u00e1s posibilidad de hacer, literalmente, lo que quieras.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center media-text-columns media-text-columns--media-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:41.9672131148%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-extra-large-font-size\" id=\"h-mt-mas-inteligente-e-integrada\">MT m\u00e1s inteligente e integrada<\/h2>\n\n\n\n<p>Phrase Strings incluye Phrase Language AI, que ofrece a los equipos acceso directo a una plataforma de traducci\u00f3n autom\u00e1tica centralizada, directamente desde el propio espacio de trabajo habitual. Con m\u00e1s de 30 motores de traducci\u00f3n autom\u00e1tica compatibles, la selecci\u00f3n autom\u00e1tica inteligente de MT y la puntuaci\u00f3n autom\u00e1tica de la calidad, es posible obtener pretraducciones m\u00e1s precisas con menos edici\u00f3n manual. Es una forma m\u00e1s r\u00e1pida e inteligente de ofrecer contenido de productos de alta calidad a gran escala.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:57.2131147541%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1396\" height=\"838\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Lang-AI.jpg\" alt=\"Una visualizaci\u00f3n futurista de s\u00edmbolos de lenguaje e IA interconectados, representando la plataforma Language AI de Phrase. El dise\u00f1o incluye motivos de redes neuronales, contornos de mapas globales y elementos de texto digital, evocando innovaci\u00f3n en la tecnolog\u00eda de traducci\u00f3n y la inteligencia artificial.\" class=\"wp-image-108282\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Lang-AI.jpg 1396w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Lang-AI-300x180.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Lang-AI-1024x615.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Phrase-Lang-AI-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1396px) 100vw, 1396px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-plain\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Descubre Phrase Language AI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--56);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel alignwide has-color-scheme has-red-color-scheme\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__sidebar\"><h2 class=\"wp-block-phrase-com-carousel__heading\">\u00bfQu\u00e9 contenido traducido<br>puede ofrecer<br>Phrase Strings?<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__navigation\"><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"0\">Aplicaciones m\u00f3viles<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"1\">Videojuegos<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"2\">Aplicaciones web y sitios web<\/button><button type=\"button\" class=\"wp-block-phrase-com-carousel__tab\" data-index=\"3\">Otros productos de software<\/button><\/div><div class=\"wp-block-button wp-block-phrase-com-carousel__cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button wp-block-phrase-com-carousel__link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/\">Historias de clientes<\/a><\/div><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slider-track glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"wp-block-phrase-com-carousel__slides glide__slides\">\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mobile-Apps-Phrase-Strings-300x250.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77587\" style=\"width:460px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mobile-Apps-Phrase-Strings-300x250.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mobile-Apps-Phrase-Strings-1024x853.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mobile-Apps-Phrase-Strings-768x640.png 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mobile-Apps-Phrase-Strings.png 1369w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-aplicaciones-moviles\">Aplicaciones m\u00f3viles<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/solutions\/app-localization\/\">Localiza tu aplicaci\u00f3n global<\/a> con una herramienta de localizaci\u00f3n en l\u00ednea que permite cambios en tiempo real gracias a actualizaciones inal\u00e1mbricas (OTA).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1369\" height=\"1140\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Video-Games-with-Phrase-Strings.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77593\" style=\"width:460px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Video-Games-with-Phrase-Strings.png 1369w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Video-Games-with-Phrase-Strings-300x250.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Video-Games-with-Phrase-Strings-1024x853.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Video-Games-with-Phrase-Strings-768x640.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1369px) 100vw, 1369px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-videojuegos\">Videojuegos<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/solutions\/game-localization\/\">Los proveedores de juegos producen juegos globales m\u00e1s r\u00e1pido<\/a> con nuestra plataforma de localizaci\u00f3n independiente del formato, dise\u00f1ada para una automatizaci\u00f3n fluida y una entrega continua.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1369\" height=\"1140\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Web-apps-and-websites-with-Phrase-Strings.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77599\" style=\"width:460px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Web-apps-and-websites-with-Phrase-Strings.png 1369w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Web-apps-and-websites-with-Phrase-Strings-300x250.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Web-apps-and-websites-with-Phrase-Strings-1024x853.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-Web-apps-and-websites-with-Phrase-Strings-768x640.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1369px) 100vw, 1369px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-aplicaciones-web-y-sitios-web\">Aplicaciones web y sitios web<\/h3>\n\n\n\n<p>Acelera la entrega de traducciones y reduce costes hasta en un 80&nbsp;% con capacidades de <a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/platform\/nextmt\/\">traducci\u00f3n autom\u00e1tica basada en IA<\/a> y memorias de traducci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-carousel-slide glide__slide is-layout-flow wp-block-carousel-slide-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1369\" height=\"1140\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-software-products-with-Phrase-Strings.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-77605\" style=\"width:460px\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-software-products-with-Phrase-Strings.png 1369w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-software-products-with-Phrase-Strings-300x250.png 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-software-products-with-Phrase-Strings-1024x853.png 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Localize-software-products-with-Phrase-Strings-768x640.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1369px) 100vw, 1369px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-otros-productos-de-software\">Otros productos de software<\/h3>\n\n\n\n<p>Para cualquier producto de software que necesitas globalizar, Phrase Strings es la plataforma de localizaci\u00f3n en l\u00ednea para hacerlo bien.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-button wp-block-phrase-com-carousel__cta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button wp-block-phrase-com-carousel__link\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/customers\/\">Historias de clientes<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-light-grey-color has-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-8602488a5fe99c56d10afed1239ed9de has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-lideres-en-localizacion\">L\u00edderes en localizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-not-stacked-on-mobile is-style-image-grid is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-87527e6a wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Localization_Leader_Leader.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-93761\" style=\"width:66px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Localization_Leader_Leader.png 770w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Localization_Leader_Leader-231x300.png 231w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Localization_Leader_Leader-768x997.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TranslationManagement_Leader_Enterprise_Leader.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-93768\" style=\"width:66px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TranslationManagement_Leader_Enterprise_Leader.png 770w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TranslationManagement_Leader_Enterprise_Leader-231x300.png 231w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TranslationManagement_Leader_Enterprise_Leader-768x997.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G2 Satisfaction Scoring<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"86\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Circle-Logo-Nimdzi-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75722\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nimdzi New Visionary <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39909.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75728\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Valoraci\u00f3n: 9,1\/10<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"78\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Group-39910.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75734\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Valoraci\u00f3n: 4,6\/5<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-grey-filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/awards-reviews\/\">Reconocimientos de Phrase<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-white-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/pricing\/\">Precios<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"alignwide alignwide wp-block-phrase-com-suggested-reading\"><div class=\"glide wp-block-phrase-com-suggested-reading__slider\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__header\"><h2 class=\"wp-block-heading has-huge-font-size\">Lecturas recomendadas<\/h2><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading__controls\" data-glide-el=\"controls\"><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__prev-slide\" data-glide-dir=\"<\"><svg aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m10.191 11 3.01 3.036-.917.924L8.36 11l3.925-3.96.915.924L10.192 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Previous<\/span><\/button><button type=\"button\" class=\"glide__arrow wp-block-phrase-com-suggested-reading__next-slide\" data-glide-dir=\"&gt;\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 22 22\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m11.809 11-3.01-3.036.916-.924L13.64 11l-3.925 3.96-.915-.924L11.808 11Z\"\/><\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Next<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"glide__track\" data-glide-el=\"track\"><div class=\"glide__slides\">\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-1024x535.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Forrester-Wave\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-300x157.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-768x402.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-1536x803.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Forrester-Wave-LP-2048x1071.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-resource\">Resource<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase, un l\u00edder en cada idioma<\/h3><p>La firma de an\u00e1lisis de tecnolog\u00eda l\u00edder, Forrester, ha nombrado l\u00edder a Phrase en su primer Wave\u2122: Translation Management Systems Q3 2025. Logramos las puntuaciones m\u00e1s altas posibles en 21&hellip;<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/resources\/forrester-wave-translation-management-systems-q3-2025\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item glide__slide wp-block-phrase-com-suggested-reading-dynamic\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__inner\"><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__header\"><figure class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1024x575.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-300x168.jpg 300w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-768x431.jpg 768w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/phrase.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-P1320-December-2025-Product-Launch-Media-Images_1710x960.jpg 1710w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><p class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__type is-newsroom\">News<\/p><\/div><div class=\"wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__content\"><h3>Phrase abre el ecosistema, acelera la automatizaci\u00f3n y profundiza la conectividad en toda la plataforma<\/h3><p>La \u00faltima versi\u00f3n introduce \u2018Bring Your Own Engine\u2019, un nuevo motor Phrase Orchestrator y una mayor conectividad en Phrase Studio, Phrase Portal y Phrase SGT.<\/p><div class=\"wp-block-button is-style-plain wp-block-phrase-com-suggested-reading-item__link\"><a href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/news\/phrase-opens-the-ecosystem-accelerates-orchestration-and-deepens-connectivity-across-the-platform\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-black-color has-yellow-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a0adfc328a567361cc2fe09db4bdb0d7 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--56)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-want-to-find-out-more\">\u00bfQuieres saber m\u00e1s?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/contact\/\">Contacto<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-black-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/phrase.com\/es\/demo\/\">Solicita una demostraci\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phrase Strings es una plataforma de gesti\u00f3n de cadenas para traducciones basadas en claves que extraesegmentos de palabras de repositorios de c\u00f3digo o archivos de dise\u00f1o para gestionartodo el proceso de traducci\u00f3n. Es extremadamente \u00fatil para adaptar productos digitales y software, como apps, sitios web y videojuegos,a mercados globales a gran escala.No es de extra\u00f1ar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7474,"parent":28604,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-refresh","meta":{"_acf_changed":false,"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_searchwp_excluded":"","episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-29100","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29100"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126849,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29100\/revisions\/126849"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phrase.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}